| Deutsch | Russian |
|---|---|
| das Verhältnis, –se | связь, отношение |
| das Paar, –e | пара |
| die Patchworkfamilie, –n | «смешанная» семья |
| das Familienmodell, –e | модель семьи |
| die Generation, –en | поколение |
| das Dach, “–er | крыша |
| das Zusammenleben, Sg. | совместная жизнь, сожительство |
| die Unterstützung, –en | поддержка |
| der Hort, –e | группа продлённого дня (при школе) |
| der Schwager, – | зять, свояк, деверь, шурин |
| die Schwägerin, –nen | невестка, золовка, свояченица |
| das Elternhaus “–er | родительский дом |
| das Einzelkind, –er | единственный ребёнок |
| der Streit, Pl. Streitigkeiten | спор, ссора |
| die Erziehung, Sg. | воспитание |
| die Erziehungsmethode, –n | метод воспитания |
| das Großfamilienleben, Sg. | жизнь в большой семье |
| der Schwiegervater, “– | свёкор, тесть |
| die Schwiegermutter, “– | свекровь, тёща |
| die Meinungsverschiedenheit, –en | разногласие |
| die Scheidung, –en | развод |
| der Mutterschutz, Sg. | охрана материнства (декрет) |
| die Wohnsituation, –en | жилищная ситуация |
| der/die Migrant/in, –en/-nen | мигрант / мигрантка |
| das Recht, –e | право, закон |
| das Mutterschutzgesetz, –e | закон об охране материнства |
| die Heirat, –en | брак, вступление в брак |
| die Betreuungsmöglichkeit, –en | возможность ухода, воспитания |
| das Ehepaar, –e | супружеская пара, супруги |
| das Risiko, Pl. Risiken | риск |
| der Freundeskreis, –e | круг друзей |
| der Betrieb, –e | предприятие, производство |
| die Ehescheidung, –en | развод (расторжение брака) |
| die Mehrheit, –en | большинство |
| die Vollerwerbstätigkeit, Sg. | полная занятость (полная ставка) |
| die Nebenerwerbstätigkeit, Sg. | частичная занятость |
| das Jugendamt, “–er | ведомство по делам молодёжи |
| das Hortgebäude, – | здание группы продлёнки |
| die Partnerschaft, –en | партнёрство, отношения |
| der Konflikt, –e | конфликт |
| die Wäsche, Sg. | бельё |
| die Gleichberechtigung, Sg. | равноправие |
| die Realität, Sg. | реальность |
| das Grundgesetz, Sg. | основной закон (конституция) |
| die Rolle, –n | роль |
| der Hausmann, “–er | домохозяин |
| die Beziehung, –en | отношение, связь |
| die Gesellschaft, –en | общество |
| die Stadtbibliothek, –en | городская библиотека |
| das Gefühl, –e | чувство |
| der Posten, – | должность, пост |
| der Eindruck, “–e | впечатление |
| die Schwiegereltern, Pl. | тесть и тёща, свёкор и свекровь |
| Deutsch | Russian |
|---|---|
| das TV-Paket, -e | ТВ-пакет |
| das Selfie, -s | селфи |
| das WLAN, Sg. | WiFi |
| das Video, -s | видео |
| die Medienwelt, Sg. | медиамир (буквально «мир СМИ») |
| der Alltag, Sg. | будни |
| das Videoportal, -e | видео-портал |
| das Drittel, - | треть |
| das Gesprächsforum, -foren | форум для дискуссий |
| der Chat, -s | чат |
| die Freude, Sg. | радость |
| die Spiele-App, -s | игровое приложение |
| das Klavier, -e | пианино |
| die Auswahl, Sg. | выбор |
| das Online-Shopping, Sg. | онлайн-шоппинг |
| der Online-Kauf, “-e | онлайн-покупка |
| der/die Internet-Nutzer/in, -/-nen | пользователь(ница) интернета |
| das Haushaltsgerät, -e | бытовой прибор |
| das Netz (Internet), Sg. | сеть (Интернет) |
| das Online-Ticket, -s | онлайн-билет |
| das Hotelzimmer, - | номер в отеле |
| die Pflanze, -n | растение |
| die Wirtschaft, Sg. | экономика |
| die Bestellung, -en | заказ |
| die Öffnungszeiten, Pl. | время работы |
| das Produkt, -e | продукт |
| die Ware, -n | товар |
| das Online-Geschäft, -e | онлайн-магазин |
| der Online-Anbieter, - | онлайн-поставщик |
| der Internet-Einkauf, - | интернет-покупка |
| der Online-Shop, -s | онлайн-магазин |
| die Menge, -n | количество |
| die Zahlungsmethode, -n | способ оплаты |
| der Warenkorb, “-e | корзина (для товаров) |
| das Rückgaberecht, Sg. | право возврата |
| die Umschulung, -en | переобучение, переквалификация |
| die Arbeitstätigkeit, -en | трудовая деятельность |
| die Form, -en | форма |
| das E-Learning, Sg. | онлайн обучение |
| die Pflege, Sg. | забота |
| der E-Learning-Kurs, -e. | онлайн курс |
| der Online-Chat, -s | онлайн чат |
| das Zertifikat, -e | сертификат |
| die Liebesgeschichte, -n | любовная история |
| die Natur, Sg. | природа |
| das Skifahren (Sg.) | катание на лыжах |
| die Musik-CD, -s | музыкальный компакт-диск |
| Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB), Pl. | общие условия (договора) |
| Deutsch | Russian |
|---|---|
| das Unternehmen, - | предприятие |
| die Fabrik, -en | фабрика |
| der Hauptsitz, -e | головной офис (штаб-квартира) |
| der Umsatz, “-e | оборот, объём продаж |
| der Markt, “-e | рынок |
| die Zukunft, Sg. | будущее |
| das Betriebsklima, Sg. | рабочая атмосфера |
| der/die Mechatroniker/in, -/-nen | мехатроник |
| der/die Mechaniker/in, -/-nen | механик |
| der/die Geschäftsführer/in, -/-nen | управляющий, директор |
| der/die Kundenbetreuer/in, -/-nen | специалист/менеджер по работе с клиентами |
| der Lehrling, -e | ученик (в системе дуального обучения) |
| der Ausbildungsplatz, “-e | место обучения |
| die Stellenanzeige, -n | объявление о вакансии |
| die Festanstellung, -n | постоянная работа |
| die Sozialleistung, -n | социальные выплаты (соцпособия) |
| die Arbeitsatmosphäre, Sg. | рабочая (трудовая) атмосфера |
| die Online-Bewerbung, -en | онлайн-заявка (онлайн-подача резюме) |
| die Bewerbungsmappe, -n | папка (комплект) документов на вакансию |
| die Datei, -en | файл |
| die Briefmarke, -n | почтовая марка |
| die Absage, -n | отказ |
| die Betreffzeile, -n | строка темы (в письме) |
| der formeller Stil | формальный стиль |
| das Bewerbungstraining, -s | тренинг (подготовка) по составлению заявки/CV |
| die Stärken, Pl. | сильные стороны |
| die Schwächen, Pl. | слабые стороны |
| das Formulierung | формулировка |
| Deutsch | Russian |
|---|---|
| das Promi-Lexikon, -Lexika | «словарь» знаменитостей |
| der/die Sänger/in, -/-nen | певец / певица |
| der/die Musicaldarsteller/in, -/-nen | артист/исполнитель мюзикла |
| der Auftritt, -e | выход, выступление |
| die Theaterproduktion, ‑en | театральная постановка (спектакль) |
| das Musical, ‑s | мюзикл |
| die Demo-CD, ‑s | демо-CD |
| der/die Künstlermanager/in, -/-nen | менеджер артиста |
| das Album, Alben | альбом |
| der Fernsehauftritt, ‑e | выступление по телевидению |
| der/die Moderator/in, ‑en/‑nen | ведущий, модератор |
| der Fan, ‑s | фан, поклонник |
| die Konzerttour, ‑en | концертный тур |
| der Musikpreis, ‑e | музыкальная премия |
| der Hit, ‑s | хит |
| der/die Schauspieler/in | актёр / актриса |
| der/die Oscargewinner/in, -/-nen | обладатель(ница) «Оскара» |
| der/die Bühnenbildner/in, -/-nen | художник-декоратор (сценограф) |
| der/die Kameramann/-frau | кинооператор |
| das Theater, - | театр |
| die Schauspielschule, ‑n | школа актёрского мастерства |
| der Durchbruch, ‑e | прорыв |
| der/die Nebendarsteller/in, -/-nen | актёр второго плана |
| der Oscar, ‑s | Оскар |
| der/die Sportler/in, -/-nen | спортсмен(ка) |
| das Talent, ‑e | талант |
| die Zeitgeschichte, ‑n | современная (актуальная) история |
| das Tempo, ‑s | темп |
| die Autoproduktion, ‑en | производство автомобилей |
| der Straßenverkehr, Sg. | уличное/дорожное движение |
| der PKW, ‑s | легковой автомобиль |
| das Volk (Völker) | народ, население |
| der/die Autofahrer/in, -/-nen | водитель автомобиля |
| der Autoverkehr, Sg. | автотранспорт, движение автомобилей |
| der Verkehrsunfall, ‑e | дорожное происшествие |
| der Krieg, ‑e | война |
| der Zeppelin, ‑e | дирижабль (цеппелин) |
| das Luftschiff, ‑e | дирижабль, воздушный корабль |
| der Flugzeugverkehr, Sg. | воздушное сообщение (движение) |
| der/die Passagier/in | пассажир(ка) |
| das Passagierflugzeug, ‑e | пассажирский самолёт |
| das Flugschiff, ‑e | воздушное судно |
| die Aussicht, (hier :) Sg. | перспектива, вид |
| der Champagner, ‑ | шампанское |
| der/die Zeitzeuge/Zeugin | очевидец, свидетель |
| die Sonntagsjause (österr.) | «воскресный перекус» (австрийск. вариант) |
| der Lehrling (‑e) | ученик, подмастерье |
| die Ernte, ‑n | урожай |
| der/die Fischer/in | рыбак / рыбачка |
| Deutsch | Russian |
|---|---|
| das Lager, - | склад |
| die Produktion, -e | производство |
| der Konferenzraum, “-e | конференц-зал |
| die Abteilung, -en | отдел |
| die Personalabteilung, -en | отдел кадров |
| die Direktion, -en | управление |
| die Geschäftsführung, -en | руководство фирмой |
| der Arbeitskonflikt, -e | рабочий конфликт |
| die Schließung, -en | закрытие |
| der / die Vorsitzende, -n | председатель |
| der / die Vertreter(in), -/-nen | представитель |
| die Verwaltung, -en | администрация |
| der Streik, -s | забастовка |
| die Verhandlung, -en | переговоры |
| die Konkurrenz, Sg. | конкуренция |
| der / die Angestellte, -n | служащий (сотрудник) |
| der / die Beschäftigte, -n | работник (занятый) |
| das Unternehmen, - | предприятие |
| der Kundenservice, Sg. | сервис клиентов |
| die Einigung, -en | согласие |
| der Kompromiss, -e | компромисс |
| der Sozialplan, “-e | социальная программа |
| die Abfertigung, -en | выходное пособие (оформление) |
| die Betriebsvereinbarung, -en | коллективный (производственный) договор |
| der Kündigungsschutz, -Sg. | защита от увольнения |
| die Steuer, -n | налог |
| die Aufstiegsmöglichkeit, -en | возможность карьерного роста |
| die Position, -en | позиция |
| der Betrieb, -e | предприятие (производство) |
| der Kundenkontakt, -e | контакт с клиентами |
| die Anlage, -n | приложение (к письму) |
| das Zeugniskopie, -n | свидетельство, аттестат |
| das Detail, -s | подробность, деталь |
| die berufliche Weiterentwicklung, Sg. | профессиональное развитие |
| die Abrechnung, -en | расчёт |
| die Gehaltsabrechnung, -en | расчёт (зарплатный лист) |
| die Steuerklasse, -e | налоговый класс |
| das Bruttogehalt, “-er | брутто-зарплата |
| der Abzug, “-e | вычет |
| die Lohnsteuer, -n | подоходный налог |
| die Krankenversicherung, -en | медицинская страховка |
| die Pensionsversicherung, -en | пенсионная страховка |
| die Arbeitslosenversicherung, -en | страховка по безработице |
| die Sozialversicherung, -en | социальное страхование |
| das Nettogehalt, “-er | нетто-зарплата |
| das Einkommen, - | доход |
| der Verdienst, -e | заработок |
| Deutsch | Russian |
|---|---|
| der Wohlstand, Sg. | благосостояние |
| die Freiheit, Sg | свобода |
| die Wirklichkeit | реальность |
| die Befragung, -en | опрос |
| der/die Befragte, -n | респонденты |
| der Arbeitsvertrag, -e | трудовой договор |
| die Sicherheit, -en | безопасность |
| die Pension, -en | пенсия |
| die Ehe, -n | брак, супружество |
| der Lottogewinn, -e | выигрыш в лото |
| das Wohneigentum, Sg | домовладение |
| der Basketball, -e | баскетбол |
| die Vokabel, -n | словарный запас |
| der Geburtstagswunsch, -e | пожелание ко дню рождения |
| das Geburtstagsgeschenk, -e | подарок на день рождения |
| der Test, -s | тест |
| der Ärger | неприятность, гнев |
| der Konsumentenschutz, Sg | защита потребителя |
| die Konsumentenschutzzentrale, -n | центр защиты потребителей |
| das Bundesland, -“er | федеральная земля |
| das Rechtsproblem, -e | правовая проблема |
| die Beratungsstelle, -n | консультационный пункт |
| der/die Konsument, -en/-nen | потребитель (покупатель) |
| die Öffentlichkeit, Sg | общественность |
| die Einrichtung, -en | учреждение |
| die Jugend- und Erwachsenenbildung, Sg | обучение молодёжи и взрослых |
| die Entscheidung, -en | решение |
| der Kaufvertrag, -“e | договор купли-продажи |
| das Versprechen | обещание |
| das Gewinnspiel, -e | розыгрыш |
| die Energie, -n | энергия |
| die Umwelt, Sg | окружающая среда |
| die Mobilität, Sg | мобильность |
| die Pauschalreise, -n | пакетный тур |
| der Reiseveranstalter, - | туроператор |
| die Lebensversicherung, -en | страхование жизни |
| die Buchhandlung, -en | книжный магазин |
| der Gutschein, -e | подарочный сертификат |
| der Telefonanschluss, “-e | телефонное подключение |
| der Umtausch, Sg | обмен |
| die Differenz, -en | разница, несоответствие |
| das Haustürgeschäft, -e | сделка на дому |
| Deutsch | Russian |
|---|---|
| der Strandurlaub, -e | пляжный отдых |
| der Freizeitpark, -s | парк развлечений |
| die Urlaubsplanung, -en | планирование отпуска |
| die Gruppenreise, -n | групповая поездка |
| die Städtereise, -n | путешествие по городу |
| die Kreuzfahrt, -en | круиз |
| die Abwechslung, -en | разнообразие |
| der/das/dieselbe, dieselben | тот/та/то же, те же |
| die Durchsage, -n | сообщение, передача |
| die Bauarbeiten, Pl. | строительные работы |
| die Ausfahrt, -en | съезд (с дороги/шоссе) |
| der Fahrstreifen, - | полоса движения |
| die Umleitung, -en | объезд |
| der Schienenersatzverkehr, Sg. | замена поездов на автобус (альтернативный транспорт) |
| der Gegenstand, -e | предмет, объект |
| die Fahrbahn, -en | дорога, проезжая часть |
| der/die Geisterfahrer/in, - / -nen | водитель, едущий по встречной полосе |
| die Demonstration, -en | демонстрация |
| der Bahnverkehr, Sg. | железнодорожное сообщение, движение поездов |
| der Motor, -en | двигатель |
| der Kofferraum, -“e | багажник |
| der Scheibenwischer, - | дворник, стеклоочиститель |
| das Lenkrad, -“er | руль |
| die Kupplung, -en | сцепление |
| der Kindersitz, -e | детское сиденье |
| der Sicherheitsgurt, -e | ремень безопасности |
| der Scheinwerfer, - | фара |
| der SeitenSpiegel, - | боковое зеркало |
| das Gaspedal, -e | педаль газа |
| das Pannendreieck, -e | аварийный треугольник |
| der Erste-Hilfe-Koffer, - | аптечка |
| die Windschutzscheibe, -n | лобовое стекло |
| der Blinker, - | поворотник |
| die Motorhaube, -n | капот |
| der Reifen, - | шина |
| der Tank, - | бак (топливный) |
| die Bremse, -n | тормоз |
| der Wagenheber, - | домкрат |
| der SchaltHebel, - | рычаг переключения передач |
| der Ölstand, Sg. | уровень масла |
| die Fahrzeugpapiere (Pl.) | документы на авто |
| der/die Zeuge/Zeugin, -n/-nen | свидетель(ница) |
| der/die Verletzte, -n | раненый(ая), пострадавший(ая) |
| die Zeitungsmeldung, -en | сообщение в газете |
| das Verkehrschaos, Sg. | дорожный хаос |
| der Ferienbeginn, Sg. | начало каникул |
| die Raststätte, -n | придорожное кафе/автозаправка |
| die Warteschlange, -n | очередь |
| die Kfz-Steuer, -n | транспортный налог |
| die Kfz-Haftpflichtversicherung, -en | обязательная автостраховка (ОСАГО) |
| die Teilkaskoversicherung, -en | частичное КАСКО |
| die Vollkaskoversicherung, -en | полное КАСКО |
| das Benzin, Sg. | бензин |
| der Diesel, Sg. | дизель |
| das Unfallopfer, - | жертва ДТП |
| das Gesetz, -e | закон |
| der Personenschaden, - | телесные повреждения, ущерб здоровью |
| das Fahrzeug, -e | транспортное средство |
| der Diebstahl, Sg. | кража |
| der Brand, -“e | пожар |
| das Unwetter, - | ненастье, непогода |
| Deutsch | Russian |
|---|---|
| der Start, -s | старт, начало |
| der/die Inhaber/in, -/-nen | владелец / владелица |
| die Verantwortung, Sg | ответственность |
| der/die Existenzgründer/in, -/-nen | начинающий предприниматель |
| das Berufsleben, Sg | рабочая жизнь |
| die Unternehmensführung, Sg. | управление предприятием |
| das Geschäft läuft gut. | Бизнес идёт хорошо. |
| die Geschäftsidee, -n | бизнес-идея |
| der Businessplan, -“e | бизнес-план |
| der Geschäftsraum, -“e | помещение для бизнеса |
| die Niederlassung, -en | филиал, отделение |
| die Arbeitsstelle, -n | место работы |
| das Arbeitsrecht, Sg | трудовое право |
| der Beginn, Sg | начало |
| der Kongress, -e | конгресс |
| das Finanzamt, -“er | налоговая инспекция (налоговая служба) |
| das Gewerbe, - | предприятие, бизнес |
| der Existenzgründerkurs, -e | курс для начинающих предпринимателей |
| die Finanzierung, -en | финансирование |
| die Planung, -en | планирование |
| die Branche, -n | отрасль |
| das Ziel, -e | цель |
| der Ratschlag, -“e | совет |
| der/die Experte/Expertin, -n/-nen | эксперт / экспертка |
| das Weiterbildungsangebot, -e | предложение (программа) повышения квалификации |
| die Finanzen, Pl. | финансы, денежные средства |
| die Anregung, -en | идея, мысль, стимул |
| der Plan, -“e | план |
| die Dienstleistung, -en | услуга |
| der Geschäftsplan, -“e | бизнес-план (повтор) |
| der/die Unternehmer/in, -/-nen | предприниматель / предпринимательница |
| das Förderprogramm, -e) | программа финансирования / поддержки |
| der/die Finanzberater/in, -/-nen | финансовый консультант |
| der Standort, -e | местоположение (компании) |
| der/die Lieferant/in, -en/-nen | поставщик |
| das Eigenkapital, Sg | собственный капитал |
| die Schulden, Pl. | долги |
| die Unterlagen, Pl. | документы |
| der Senf, Sg | горчица |
| WKO (die Wirtschaftskammer) | торговая палата |
| Deutsch | Russian |
|---|---|
| der Bach, -“e | ручей |
| das Tal, -“er | долина |
| das Gebirge, - | горы |
| die Landschaft, -en | местность, ландшафт |
| die Landwirtschaft, Sg | сельское хозяйство, земледелие |
| der Klimawandel, Sg | изменение климата |
| der Umweltschutz, Sg | охрана окружающей среды |
| das Trinkwasser, Sg | питьевая вода |
| das Kohlekraftwerk, -e | угольная электростанция |
| der Strom, Sg | электричество |
| das Öl, -e | масло, нефть |
| der Rohstoff, -e | сырьё |
| das Umweltproblem, -e | проблема окружающей среды |
| die Abgase, Pl. | выхлопные газы |
| die Luftverschmutzung, Sg | загрязнение воздуха |
| die Verschmutzung, Sg | загрязнение |
| das Hochwasser, - | наводнение |
| die Chemikalie, -n | химикат |
| der Lärm, Sg | шум |
| die Mülltrennung, Sg | сортировка мусора |
| der Verpackungsmüll, Sg | упаковочный мусор |
| das Naturschutzgebiet, -e | заповедник |
| die LED-Lampe, -n | светодиодная (LED) лампа |
| die Windenergie, Sg | энергия ветра |
| die Wasserkraft, Sg | энергия воды |
| das Klima, Sg | климат |
| die Kernenergie, Sg | ядерная энергия |
| das Kernkraftwerk, -e | атомная электростанция |
| der Atommüll, Sg | радиоактивные (атомные) отходы |
| der Abfall, -“e | отходы |
| die Müllentsorgung, Sg | сбор и утилизация отходов |
| der Container, - | контейнер |
| der Biomüll, Sg | биоотходы |
| der Restmüll, Sg | обычный, прочий мусор |
| der Sperrmüll, Sg | крупногабаритный мусор |
| der Schadstoff, -e | вредное вещество |
| die Batterie, -n | батарейка |
| der Akku, -s | аккумулятор |
| die Babywindel, -n | подгузник |
| die Matratze, -n | матрас |
| die Tiere | (раздел) животные |
| das Schaf, -e | овца |
| die Kuh, -e | корова |
| das Pferd, -e | лошадь |
| das Huhn, -“er | курица |
| der Vogel, -“ | птица |
| das Schwein, -e | свинья |
| Tier- und Pflanzenarten, Pl. | виды животных и растений |
| Deutsch | Russian |
|---|---|
| das Gesundheitswesen, Sg | здравоохранение |
| die Notaufnahme, -n | приёмное отделение (пункт скорой помощи) |
| die Hebamme, -n | акушерка |
| die Schwangerschaftsgymnastik, Sg | гимнастика для беременных |
| die Rückengymnastik, Sg | гимнастика для спины |
| das Symptom, -e | симптом |
| die Vorsorge, Sg | профилактика (предупредительные меры) |
| der Check-up, -s | профилактический осмотр |
| das Vorsorgegespräch, -e | предварительная беседа (по вопросам здоровья) |
| das Beratungsgespräch, -e | консультационная беседа |
| die Behandlung, -en | лечение |
| die Erkrankung, -en | заболевание |
| die Impfung, -en | прививка, вакцинация |
| die Zigarette, -n | сигарета |
| der Puls, Sg | пульс |
| die Lunge ab/hören | прослушивать лёгкие |
| das Herz, -en | сердце |
| das Virus, Viren | вирус |
| die Grippeimpfung, -en | прививка от гриппа |
| die Psychotherapie, -n | психотерапия |
| der/die Psychotherapeut/in, -en/-nen | психотерапевт / психотерапевтка |
| der Fahrgast, -“e | пассажир |
| die Verletzung, -en | ранение, травма |
| die Polizei, Sg | полиция |
| der Zeuge, -n | свидетель |
| die Schmerzen, Pl. | боли |
| die Röntgen, Sg | рентген |
| der Gips, Sg | гипс |
| der Operationssaal, -säle | операционная (зал) |
| der Herzinfarkt, -e | инфаркт |
| die Entbindung, -en | роды |
| die Physiotherapie, -n | физиотерапия |
| die Beobachtung, -en | наблюдение |
| die Untersuchung, -en | осмотр, обследование |
| der Fortschritt, Sg | прогресс |
| die Frage stellen | задавать вопрос |
| das Altern, Sg | старение |
| die Vorbeugung, -en | профилактика, предупреждение |
| der Bluthochdruck, Sg | высокое кровяное давление |
| die Diabetes, Sg | диабет |
| die Depression, -en | депрессия |
| der Schlaf, Sg | сон |
| Deutsch | Russian |
|---|---|
| der Elternverein, -e | родительское объединение (ассоциация) |
| der Flüchtling, -e | беженец |
| das politische System Österreichs | Политическая система Австрии |
| die Hauptstadt, “-e | столица |
| der Landtag, -e | земельный парламент (в Австрии) |
| das Parlament, -e | парламент |
| die Wahl, -en | выборы |
| die Partei, -en | партия |
| die Opposition, Sg | оппозиция |
| die Regierung, -en | правительство |
| der/die Abgeordnete, -n/-n | депутат / депутатка (парламента) |
| der/die Bundeskanzler/in, -/-nen | федеральный канцлер / канцлерша |
| der/die Bundespräsident/in, -en/-nen | федеральный президент / президентка |
| der/die Minister/in, -/-nen | министр / министр (женщина) |
| der Bundesrat, Sg | федеральный совет (палата парламента) |
| das Gesetz, -e | закон |
| der/die König/in, -/-nen | король / королева |
| der Frieden, Sg | мир |
| die Integration, Sg | интеграция |
| die Arbeitslosigkeit, Sg | безработица |
| die Kriminalität, Sg | преступность |
| die Erwachsenenbildung, Sg | образование взрослых |
| die Kultur, Sg (hier) | культура |
| die Geschwindigkeitsbeschränkung, -en | ограничение скорости |
| das Jugendzentrum, -zentren | молодёжный центр |
| die Eröffnung, -en | открытие |
| die Kritik, -en | критика |
| der Gewinn, -e | прибыль, выигрыш |
| die Änderung, -en | изменение |
| das Industriegebiet, -e | промышленный район (индустриальная зона) |
| der Verkehrsbetrieb, -e | транспортное предприятие |
| die Eintrittskarte, -n | входной билет |
| das Kulturangebot, -e | культурная программа (предложение) |
| der Veranstaltungsort, -e | место проведения мероприятия |
| die Initiative, -n | инициатива |
| der Fahrpreis, -e | стоимость проезда |
| das Freizeitangebot, -e | предложение для досуга |
| die Kommune, -n | коммуна, муниципальное образование |
| die Kommunalwahl, -en | местные выборы |
| der/die Gemeinderat/-rätin, “-e/-nen | член (городского/поселкового) совета |
| der/die Stadtrat/-rätin, “-e/-nen | член городского совета |
| die Stimme, -n | голос |
| die Stimmverluste, Pl. | потеря голосов |
| der/die Gewinner/in, -/-nen | победитель / победительница |
| der Wahlkampf, -“e | предвыборная борьба, агитация |
| das Seniorenheim, -e | дом престарелых |
| das Integrationsangebot, -e | предложение (мероприятие) по интеграции |
| Kommunale Aufgaben | Муниципальные задачи |
| Kommunalpolitik | Муниципальная политика |
| Deutsch | Russian |
|---|---|
| die Führungsposition, -en | руководящая должность, управленческий пост |
| die Herausforderung, -en | вызов, сложная задача |
| das Einwanderungsland, “-er | страна, принимающая иммигрантов |
| der Migrationshintergrund, Sg | миграционные корни, миграционный бэкграунд |
| die Gegenwart, Sg | настоящее (время) |
| die Vergangenheit, Sg | прошлое (время) |
| die Zukunft, Sg | будущее (время) |
| die Prognose, -n | прогноз |
| die Bevölkerungsentwicklung, -en | демографическое развитие, изменение численности населения |
| die Einwohnerzahl die, -en | численность населения |
| die Zuwanderung die, Sg | иммиграция, приток населения |
| der/die Zuwanderer / Zuwanderin, - / -nen | иммигрант / иммигрантка |
| die Klimaveränderung, -en | изменение климата |
| das Erdöl, Sg | нефть |
| der/die Dozent/in, -en/-nen | преподаватель/преподавательница (в вузе) |
| die Stufe, -n | ступень, уровень |
| der Integrationskurs, -e | интеграционный курс |
| die Basis, Sg | основа |
| die Gelegenheit, -en | возможность, повод |
| die Unsicherheit, -en | неуверенность, неопределённость |
| die Empfehlung, -en | рекомендация |
| der Abschied, -e | прощание, расставание |
| der Ruhestand, Sg | выход на пенсию, пенсионный возраст |
| der Lebensabschnitt, -e | период (этап) жизни |
| der Arbeitsalltag, Sg | рабочие будни |
| die Zusammenarbeit, Sg | сотрудничество |
| ländlicher Raum | сельская местность |