DeutschRussian
trotzdemвсё-таки, несмотря на это
minderjährigнесовершеннолетний
offenоткрытый
munterбодрый, весёлый
halbtagsполдня
gleichberechtigtравноправный
unabhängigнезависимый
andererseitsс другой стороны
unkompliziertнесложный, простой
wegenиз-за, по причине
währendво время (чего-л.)
innerhalbв пределах (чего-л.)
insgesamtв целом, в итоге
unverheiratetнеженат(а), не состоящий(ая) в браке
sogenanntтак называемый
alleinstehendодин(–а) воспитывающий(ая) ребёнка
alleinerziehendвоспитывающий в одиночку
9‑jährigдевятилетний
obwohlхотя
hektischсуетливый, торопливый
DeutschRussian
digitalцифровой
süchtigзависимый
dabeiпри этом / вместе с тем
selbstverständlichсамо собой разумеется
elektronischэлектронный
positivпозитивный
negativнегативный
persönlichличный
unzufriedenнедовольный
korrektправильный
Folgendeследующий, последующий
auswendigнаизусть
DeutschRussian
wütendвзбешенный
verärgertраздражённый (злой)
gepflegtухоженный
desinteressiertравнодушный
nervösнервный
angemessenподобающий
unangemessenнеподобающий
bekanntизвестный
ein ausgezeichneter Rufотличная репутация
optimistischоптимистичный
wirtschaftlichэкономический
kaufmännischкоммерческий
lückenlosбез пропусков, полный
übersichtlichнаглядный, легко обозримый
unhöflichневежливый
unpassendнеподходящий, неуместный
sondernа (вместо этого), а не
anstatt … zuвместо
um … zuчтобы (конструкция для выражения цели)
überdurchschnittlichвыше среднего
attraktivпривлекательный
DeutschRussian
wahrscheinlichвероятно (возможно)
als (Konjunktion)как (союз)
unendlichбесконечный
wennесли, когда
gewachsenвыросший
besondersособенно
beeindruckendвпечатляющий
mehrmalsнесколько раз, много раз
reifспелый, зрелый
bereitsуже, заранее
DeutschRussian
verantwortlichответственный
arbeitslosбезработный
unmöglichневозможный
erfolglosбезуспешный
rentabelрентабельный
unrentabelнерентабельный
chancenlosбезнадёжный (нет шансов)
tätigтрудоустроенный, занятый
selbstständigнезависимый, самозанятый
bevorпрежде чем
währendвовремя
nachdemпосле того как
durchschnittlichсредний
berufserfahren (Adjektiv, напр.: „ein berufserfahrener Mitarbeiter“)имеющий опыт работы
DeutschRussian
körperlich fitфизически в форме
unbefristetбессрочный
materiellматериальный
finanziellфинансовый
ab und zuвремя от времени
ungesundнездоровый
rund umв связи с, вокруг
kulantгибкий, обходительный (в перен. смысле)
etw. ist überfülltчто-то переполнено
vorsichtigосторожный
außerdemкроме того
gesetzlich vorgeschriebenпредписано законом
DeutschRussian
stolzгордый
schließlichв конце концов
frischсвежий
ziemlichдовольно
inzwischenмежду тем, тем временем
kaumедва, почти не
fachlichпрофессиональный, компетентный
DeutschRussian
giftigядовитый
seit / seitdemс тех пор, уже как…
geringмалый, небольшой
unrealistischнереальный
erneuerbarвозобновляемый
lebenswichtigжизненно важный
energiesparendэнергосберегающий
schädlichвредный
klugумный
feigтрусливый
mutigсмелый
faulленивый
wildдикий
bescheidenскромный
scheuпугливый, робкий
neugierigлюбопытный
liebмилый, любимый
treuверный
DeutschRussian
schwangerбеременная
körperlichтелесный, физический
hilfreichполезный, помогающий
notwendigнеобходимый
übrigensкстати, между прочим
zum Schlussв конце, напоследок
psychischпсихологический
lebensgefährlichопасный для жизни
medizinischмедицинский
geistigумственный
künstlerischхудожественный
auf jeden/keinen Fallв любом/никаком случае
weder … noch …ни … ни …
sowohl … als auch …как … так и …
nicht nur … sondern auch …не только … но и …
entweder … oder …или … или …
DeutschRussian
demokratischдемократический
zurzeitв настоящее время
kommunalкоммунальный, муниципальный
bisherдо сих пор
je…desto…чем … тем … (сравнительная конструкция)
wahlberechtigtимеющий право голоса (избирать)
fortschrittlichпрогрессивный
liberalлиберальный
christlichхристианский
konservativконсервативный
sozialdemokratischсоциал-демократический
sozialistischсоциалистический
parteilosбеспартийный
DeutschRussian
vielfältigразнообразный
wahrscheinlichвероятно
bestimmtнаверняка, определённо
eventuellвозможно
wohlпожалуй, видимо
wirtschaftlichэкономический
ländlichсельский
knappскудный, ограниченный, чуть-чуть, едва
Ehemaligбывший
weiterhinи дальше, по-прежнему
Zum Wohl!«За здоровье!» (тост)
mein Schatzмой дорогой / моя дорогая (обращение)
wertvollценный
kompetentкомпетентный